Duplicated message in a mail box could append when consolidating to mailbox or only by mistake. Since each message is identified by an unique message-id while sending, duplicated message have the same message-id, and therefore can be easily identified.

To identify them with mutt, you need to configure it to ...

more ...